Howard (Adam Sandler), giocatore d’azzardo compulsivo, viene sgridato dalla moglie: deve mettere a nanna il figlio più piccolo. Si accovaccia sul tappeto vicino al suo letto e continua a seguire sul telefonino una partita su cui ha scommesso. Quando il bambino è addormentato, Howard va nella stanza del figlio maggiore, preadolescente. Anche il ragazzo sta guardando la partita e spiega al papà di aver scommesso 25 dollari con un amico; Howard gli risponde di averci scommesso “molti più soldi”. Quanti? “Meglio che non lo sai”. La sequenza mette in scena l’impatto del gioco d’azzardo sulle dinamiche famigliari. Utilizzabile insieme ad altre sequenze per ragionare su chi è più a rischio.