SALVADANAIO. Il video, in inglese sottotitolato in italiano da AND, è stato realizzato dal National Council on Problem Gambling di Singapore (http://knowtheline.sg/). L’NCPG è un’organizzazione internazionale con sede negli Stati Uniti, attiva dagli anni ‘70 contro l’azzardo (https://www.ncpgambling.org/). Un uomo parla rivolto alla telecamera, chiedendo che gli venga dato qualcosa e promettendo che restituirà tutto, gli basta provarci ancora una volta, oggi è la sua giornata fortunata. Lo stacco di montaggio ci mostra in controcampo una bambina che stringe il suo salvadanaio: quelli sono i soldi che l’uomo sta chiedendo per giocarli d’azzardo. La versione in italiano si chiude con la scritta “Spesso a soffrire per il gioco d’azzardo non sono i giocatori”. La versione originale, intitolata “Excuses” (https://youtu.be/aU0kJYDd464) si chiude con lo slogan “Protect your family. Stop problem gambling”. Il video, di registro drammatico, è stato utilizzato in numerosi laboratori insieme ad altri video, con il mandato di scegliere il più efficace. L’impatto emotivo che suscita è molto potente. Attenzione però all’effetto stigma, che rischia di allontanare dal messaggio.