KNOW WHEN TO STOP – PUGILE. Spot in inglese senza sottotitoli realizzato dall’agenzia Red Lion per il Responsible Gambling Council, organizzazione canadese attiva dal 1983 per il contrasto al gioco d’azzardo (https://www.responsiblegambling.org/). Siamo su un ring di un incontro di boxe. Uno dei due contendenti ha il volto tumefatto e insanguinato; l’avversario, invece, è perfettamente in forma. L’allenatore del pugile in difficoltà, anziché buttare la spugna, esorta il ragazzo a continuare, usando tipiche espressioni legate all’azzardo (ad esempio: “your luck is going to change”, la fortuna sta cambiando). Suona la campana: il pugile, nonostante la sicura sconfitta, si alza per combattere. Compare la scitta: “Perserverance doesn’t always pay. Especially when it comes to gambling” (La perseveranza non paga sempre. Soprattutto nel gioco d’azzardo). Video professionale, volutamente crudo per trasmettere l’idea dei danni dell’azzardo e dell’irrazionalità dei comportamenti di chi gioca.